benz foam fire truck
Casa Manuale di apparecchi antincendio

Fire Fighting Water Truck vs. Ordinary Water sprinkler Truck: What's the Difference?

Fire Fighting Water Truck vs. Ordinary Water sprinkler Truck: What's the Difference?

May 27, 2026

A fire fighting water truck and an ordinary water truck may look similar. Both are large vehicles with water tanks, pumps, and hoses. However, their design, components, and intended purposes are fundamentally different.

This article explains the key differences between fire fighting water trucks (also known as multi-purpose water trucks or forest fire trucks) and ordinary water trucks from multiple perspectives: appearance, configuration, working principle, application, and more.

» I. What Is a Fire Fighting Water Truck?

A fire fighting water truck is also known as a multi-purpose water truck, forest fire truck, or fire water supply truck. It belongs to the civil fire truck series. This vehicle combines firefighting and watering functions into one unit. It sits between a professional fire truck and an ordinary water truck.

Primary applications:

  • Landscaping and green belt irrigation

  • Firefighting and fire suppression

  • Emergency fire water supply

  • Dust suppression in mines and construction sites

  • Small-scale firefighting in residential communities

  • Pesticide spraying (optional)

Key characteristics:

 

  • Tank capacity: 2,000 – 12,000 liters

  • Pump type: Fire pump driven by sandwich PTO

  • Spray range: 50 meters or more

  • Pump flow rate: Up to 100 cubic meters per hour

  • Color: Fire red or engineering yellow

  • Roof monitor: 360° horizontal rotation, -30° to 80° vertical tilt

» II. What Is an Ordinary Water Truck?

An ordinary water truck is a type of municipal vehicle built on a two-axle commercial chassis. It consists of an anti-corrosion water tank, a power take-off (PTO), a drive shaft, a dedicated self-priming water pump, a piping network, spray outlets, and a working platform.

Primary applications:

  • Landscaping and green belt irrigation

  • Road maintenance and cleaning

  • Dust suppression on construction sites

  • Street washing

  • Agricultural pesticide spraying (optional)

  • Emergency firefighting (limited capability)

Key characteristics:

  • Tank capacity: 5,000 – 20,000 liters

  • Pump type: Self-priming water pump (side-mounted PTO)

  • Spray range: 28 meters or less

  • Pump flow rate: Approximately 40 cubic meters per hour

  • Color: Usually matches the chassis cab color (white is common)

» III. Key Differences Between Fire Fighting Water Truck and Ordinary Water Truck

1. Appearance and Color

 
 
Feature Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
Body color Fire red or engineering yellow Matches chassis cab (often white)
Cab marking "FIRE" or similar "SPRINKLER" or "WATER" or none
Tank shape Square or circular tank with compartments Circular or rectangular tank
Rear structure Pump house with roll-up doors Working platform for spray gun
Top equipment Fire monitor, emergency water pipe, handrails Tank manhole cover only
Warning lights Large emergency lights and siren Small clearance lights only

2. Configuration and Components

 
 
Component Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
PTO type Sandwich type (full power) Side-mounted gear type
Pump type Fire pump (high pressure, high flow) Self-priming water pump (low pressure)
Pump location Rear pump house (enclosed) Under tank or chassis
Pump house Three-side aluminum roll-up doors Not applicable
Fire monitor Roof-mounted (remote or manual) Rear-mounted (basic)
Tool storage Multiple toolboxes under tank Few or none
Emergency equipment Fire hose, suction hose, nozzles, etc. Basic or none

3. PTO and Power Transmission

Ordinary water truck:

  • Uses a side-mounted gear-type PTO

  • Power is taken from the transmission gear

  • Power transmission is relatively small

  • Cannot drive a high-pressure fire pump

  • Spray range is 28 meters or less

Fire fighting water truck:

  • Uses a sandwich-type full-power PTO

  • Engine directly drives the fire pump

  • Power transmission is much larger

  • Assembly is more complex

  • Spray range is 50 meters or more

4. Pump System

 
 
Parameter Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
Pump type Fire pump Self-priming water pump
PTO type Sandwich type Side-mounted type
Flow rate Up to 100 m³/h (1,667 L/min) Approximately 40 m³/h (667 L/min)
Pressure 1.0 – 1.5 MPa 0.3 – 0.5 MPa
Priming Vacuum primer (30 seconds or less) Self-priming (slower)
Suction capability Can draft from open water Limited or none

5. Fire Monitor (Water Cannon)

 
 
Feature Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
Type Professional fire monitor Basic spray gun
Location Roof of tank Rear working platform
Rotation 360° horizontal, -30° to 80° vertical Limited or manual
Range 50 meters or more 28 meters or less
Flow rate Up to 60 L/s Lower
Control Manual or remote Manual only

6. Functionality

Ordinary water truck functions:

  • Front impact spray

  • Rear sprinkler

  • Side spray

  • High-altitude spray (basic)

  • Water gun

  • Pesticide spraying (optional)

Fire fighting water truck functions:

  • All ordinary water truck functions

  • High-pressure firefighting

  • Long-range fire monitor (50 meters or more)

  • Emergency fire water supply

  • Dust suppression (high flow)

  • Forest firefighting (access to rough terrain)

  • Can connect to fire hydrants

  • Can draft from lakes and rivers

Limitation: Fire fighting water trucks can only extinguish ordinary material fires (Class A fires). Professional fire trucks can handle Class B fires (flammable liquids) using foam or dry powder.

7. Purpose and Application

 
 
Factor Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
Primary use Firefighting and watering Watering only
Secondary use Emergency water supply, dust control Pesticide spraying
Suitable for Towns without fire stations, factories, mines, forests, communities Municipal sanitation, landscaping, construction
Firefighting capability Small-scale fire suppression (Class A) Very limited
Professional firefighting No No

8. Price

 
 
Factor Fire Fighting Water Truck Ordinary Water Truck
Purchase cost Higher Lower
Maintenance cost Higher Lower
Cost-effectiveness One vehicle serves multiple purposes Single purpose
 

» IV. Fire Fighting Water Truck vs. Professional Fire Truck

Some buyers confuse fire fighting water trucks with professional fire trucks. They are different.

 
 
Feature Fire Fighting Water Truck Professional Fire Truck
Fire equipment Basic (pump, monitor, hoses) Full set (20 or more items including foam system)
Equipment storage Limited toolboxes Full equipment compartments
Foam system Not available Available (for Class B fires)
Dry powder system Not available Available (for electrical fires)
Rescue tools None Axes, jaws of life, cutters
Communication Basic Radio, intercom, mobile data terminal
Crew capacity 2-3 people 4-6 people
Certification Civil fire truck National standard fire truck
Typical user Factories, towns, mines Professional fire departments

» V. Which One Should You Choose?

 
 
If you need... Choose...
Daily road watering and dust control Ordinary water truck
Landscaping and green belt irrigation Ordinary water truck
Small-scale firefighting and daily watering Fire fighting water truck
Firefighting for a town without a fire station Fire fighting water truck
Emergency fire water supply Fire fighting water truck
Forest firefighting access Fire fighting water truck (forest type)
Professional firefighting (oil, chemical fires) Professional fire truck
Complete rescue equipment Professional fire truck

VI. Conclusion

Fire fighting water trucks and ordinary water trucks serve different purposes even though they look similar.

Ordinary water trucks are designed for daily municipal tasks: street cleaning, dust suppression, landscaping irrigation, and road maintenance. They have simple pumps, basic spray systems, and lower cost.

Fire fighting water trucks are multi-purpose vehicles that combine watering and firefighting functions. They feature sandwich PTOs, high-flow fire pumps, roof-mounted monitors, longer spray range (50 meters or more), and emergency lights. They are ideal for towns without professional fire stations, factories, mines, forest areas, and residential communities that need basic fire protection.

Fire fighting water trucks can only handle Class A fires (ordinary combustibles like wood, paper, and cloth). For flammable liquid fires (oil, gasoline, chemicals), a professional fire truck with foam or dry powder capability is required.

When choosing between these vehicles, consider actual needs, budget, and application scenarios. If only daily watering is needed, an ordinary water truck is sufficient. If firefighting capability is needed in addition to watering, a fire fighting water truck is the better choice.

Facebook Linkedin Youtube Twitter Pinterest

Informazioni correlate

Potresti essere interessato alle seguenti informazioni

Autopompa ad acqua o autopompa a schiuma: quale scegliere?
Autopompa ad acqua o autopompa a schiuma: quale scegliere?

Autobotti antincendio I camion dei pompieri con sistema a schiuma sono adatti a spegnere incendi ordinari che coinvolgono legno, carta e stoffa. I camion dei pompieri con sistema a schiuma sono adatti a spegnere incendi di liquidi infiammabili come benzina e olio. La scelta del mezzo più adatto dipende dai rischi presenti. UN autopompa antincendio Trasporta un grande serbatoio d'acqua e si affida a una pompa ad alta pressione per erogare l'acqua tramite tubi flessibili o un cannone ad acqua. È il tipo di autopompa più comune utilizzato dai vigili del fuoco municipali e dai siti industriali di tutto il mondo. UN camion dei pompieri con schiuma D'altra parte, è specificamente progettato per trasportare e distribuire schiuma antincendio. Quando l'acqua da sola non è in grado di estinguere efficacemente un incendio, come nel caso di liquidi infiammabili, sostanze chimiche o incendi di carburante, la schiuma è la scelta migliore. La schiuma agisce creando una sorta di "coperta" sopra il fuoco, interrompendo l'apporto di ossigeno e impedendo la riaccensione. I. Cos'è un'autopompa antincendio? Un'autopompa antincendio è esattamente ciò che il nome suggerisce: un veicolo dotato di un grande serbatoio d'acqua, una potente pompa e tubi o lance per erogare acqua sugli incendi. Il serbatoio d'acqua ha in genere una capacità compresa tra 500 e 3.000 galloni (circa 2.000-12.000 litri). La pompa aspira l'acqua dal serbatoio o da una fonte esterna come un idrante, un lago o uno stagno, e la spinge attraverso i tubi ad alta pressione. Dove le autobotti antincendio sono più efficaci: I camion dei pompieri sono ideali per Incendi di classe A che coinvolgono combustibili ordinari: Legno e legname Carta e cartone Tessuto e stoffa Gomma e plastica Erba, arbusti e materiali forestali Se l'incendio coinvolge materiali combustibili in una casa, un magazzino o un campo, di solito l'acqua è sufficiente a spegnerlo. Limitazioni dell'acqua: L'acqua ha un grosso punto debole. Quando viene spruzzata su liquidi infiammabili come benzina, olio o sostanze chimiche, affonda perché è più pesante di questi combustibili. Il combustibile galleggia in superficie e continua a bruciare. In alcuni casi, l'acqua può persino propagare l'incendio a un'area più ampia. Ecco perché l'acqua da sola non è efficace per spegnere gli incendi di liquidi infiammabili. Specifiche della pompa antincendio dell'autopompa antincendio: Autocisterna antincendio addetto antincendio specifiche: II. Cos'è un'autopompa con schiuma? Un'autopompa antincendio a schiuma è un veicolo specializzato progettato per trasportare e distribuire schiuma antincendio. È dotata di due serbatoi separati: uno per l'acqua e uno per il concentrato di schiuma. Un sistema di dosaggio della schiuma miscela i due componenti in un rapporto specifico, in genere dell'1%, 3% o 6% di concentrato di schiuma rispetto all'acqua. Questa miscela passa quindi attraverso un ugello dove viene aggiunta aria, creando una coltre di schiuma espansa e s...

Dettagli
Come funzionano i camion dei pompieri: sistemi e componenti essenziali
Come funzionano i camion dei pompieri: sistemi e componenti essenziali

Autopompe Il loro funzionamento si basa sul coordinamento di molteplici sistemi per garantire l'approvvigionamento idrico, la generazione di pressione e lo spegnimento degli incendi. La comprensione di questi principi aiuta le squadre antincendio a operare efficacemente nelle situazioni di emergenza. » I. Come funzionano i camion dei pompieri: ▪ A. Sistema di pompaggio: Il cuore del sistema antincendio: Il cuore di ogni autopompa è la sua pompa. Questa potente unità aspira l'acqua dal serbatoio di bordo o da una fonte esterna, come un idrante, un lago o uno stagno, e la distribuisce attraverso tubi ad alta pressione. La pompa più comunemente utilizzata è la pompa centrifuga, che si basa su una girante rotante per pressurizzare e spostare l'acqua. I vigili del fuoco controllano il flusso d'acqua utilizzando una serie di leve e manometri sul pannello di controllo della pompa. Possono regolare la pressione secondo necessità e dirigere l'acqua verso più manichette contemporaneamente. Tipo di pompa Caratteristiche Migliore applicazione Pompa centrifuga monostadio Flusso elevato, pressione moderata Vigili del fuoco municipali in generale Pompa centrifuga a due stadi Commutabile tra volume e pressione Edifici alti, lunghi tubi flessibili Pompa multistadio pressione molto alta Impianti industriali, sistemi di schiuma ▪ Parametri chiave della pompa: › Portata: da 1.200 a 6.000 litri al minuto (a seconda del modello) › Pressione massima: 1,0 - 2,5 MPa (10-25 bar) › Tempo di innesco: ≤30 secondi ▪ B. Serbatoio e sistema di stoccaggio dell'acqua: › Capacità del serbatoio: da 500 a 1.500 galloni (circa da 2.000 a 6.000 litri), a seconda delle dimensioni e del tipo di veicolo › Materiale del serbatoio: acciaio inossidabile resistente alla corrosione o acciaio al carbonio rivestito › Deflettori interni: Scomparti multipli con design anti-sovrapressione per controllare il movimento dell'acqua durante gli interventi di emergenza › Tempo di riempimento: ≤3 minuti tramite idrante antincendio o aspirazione › Indicatore del livello dell'acqua: indicatore visivo sul lato del serbatoio; display opzionale in cabina Il serbatoio è costruito con materiali resistenti alla corrosione, in genere acciaio inossidabile o acciaio al carbonio rivestito, con piastre deflettrici interne che controllano l'afflusso d'acqua durante la guida in situazioni di emergenza. ▪ C. Sistemi di tubi flessibili e ugelli I camion dei pompieri trasportano vari tipi di tubi flessibili con funzioni diverse: › Tubo di attacco: diametro da 1,5 a 2,5 pollici — eroga acqua direttamente alla fonte dell'incendio › Tubo di alimentazione: 4 - 5 pollici di diametro — trasporta l'acqua dagli idranti o da altre pompe › Tubo di sovralimentazione: piccolo diametro su avvolgitubo — utilizzato per piccoli incendi come incendi di erba o di veicoli All'estremità del tubo, l'ugello consente ai vigili del fuoco di controllare il getto d'acqua, regolandone la pressione, il modello e la direzione in base al tipo di incen...

Dettagli
Progetto di successo per il veicolo antincendio Isuzu 700P, anno 2026.
Progetto di successo per il veicolo antincendio Isuzu 700P, anno 2026.

Essendo la fabbrica di autopompe Isuzu più professionale, il progetto principale dell'autopompa antincendio Isuzu NPR con sistema ad acqua e schiuma consiste nell'integrare un sistema antincendio a schiuma in un'autocisterna, creando un'attrezzatura antincendio composita in grado di spruzzare sia acqua che schiuma. Può estinguere autonomamente gli incendi, fornire acqua o miscela di schiuma ad altre attrezzature ed è adatta per operazioni in aree aride e con scarsità d'acqua. ★ Tecnico Specifiche Tutti i camion dei pompieri di CS Trucks, realizzati al 100% in base alle esigenze del cliente. Capacità Modello del motore Acqua Schiuma Pompa antincendio Addetto antincendio 2.500 litri ISUZU 4HK1 / 19 0 CV 2.500 litri 500 litri Pompa antincendio CB10/40 PL8/32 Autocarro con cabina e telaio ISUZU Fire Truck ufficiale del 2026 Disegno originale del telaio dell'autopompa del 2026 Articolo Dettagli di progettazione dei camion dei pompieri Isuzu Nucleo di progettazione Integra un sistema di estinzione a schiuma in un'autocisterna antincendio, creando un veicolo antincendio a doppia capacità in grado di erogare sia acqua che schiuma. Le caratteristiche includono: • Sistema antincendio indipendente • Fornitura di acqua o miscela di schiuma ad altre apparecchiature • Adatto ad aree aride o con scarsità d'acqua, consente un utilizzo multifunzionale Concetto di design generale Progettato per soddisfare le esigenze antincendio in officine e aree circostanti, con capacità potenziate per incendi di olio, di origine elettrica e di materiali solidi, il veicolo è costituito da un telaio e da una carrozzeria specializzata, che privilegia l'affidabilità, la multifunzionalità e la facilità d'uso. Selezione del telaio • Utilizza telai di tipo II di comprovata affidabilità per impieghi medi o pesanti • La trazione integrale è consigliata per migliorare la mobilità e la trazione su terreni complessi NUOVO DESIGN 2026 PER GLI AUTOCARRI ANTINCENDIO ISUZU 700P Componenti principali del sistema e punti chiave della progettazione 1. Serbatoio dell'acqua e serbatoio del liquido schiumogeno • Materiale: acciaio inossidabile, resistente alla corrosione • Capacità consigliata: serbatoio dell'acqua 3000–5000 litri, serbatoio del liquido schiumogeno 300–600 litri • Ottimizzazione strutturale: deflettori interni separano le camere dell'acqua e della schiuma, commutabili tramite porte di collegamento in modalità a serbatoio d'acqua singolo, consentendo un utilizzo multiuso. 2. Sistema di dosaggio della schiuma • Utilizza un dosatore a pressione bilanciata (componente principale) per miscelare con precisione acqua e concentrato di schiuma in rapporti del 3% o del 6%. • Uscita stabile, non influenzata da fluttuazioni di portata o pressione, adatta anche a operatori non specializzati. • Dotato di ingresso esterno per l'aspirazione della schiuma per il rifornimento in loco 3. Sistema di scarico • Pompa antincendio: pompa centrifuga multistadio ad alta efficienza e risparmio energetico, por...

Dettagli
Monitor di polvere secca fisso PF5-15 della Cina
Monitor di polvere secca fisso PF5-15 della Cina

Il PF5-15 monitor fisso di polvere secca Utilizza polvere secca come mezzo e si basa su una base fissa per una spruzzatura stabile. È adatto per aree chimiche e magazzini e può coprire rapidamente la superficie in fiamme nelle fasi iniziali di un incendio, migliorando l'efficienza di estinzione. IL Monitor fisso per polvere secca PF5-15 ha una struttura robusta, è facile da usare e può essere collegato a un sistema di controllo automatico per l'attivazione a distanza e una spruzzatura precisa. » Ⅰ. Monitor fisso per polvere secca PF5-15 struttura: Caratteristiche del monitor fisso per polvere secca PF5-15: ● Completamente funzionante; ● Struttura semplice e innovativa; ● Prestazioni stabili e facile manutenzione; ● Bassa pressione di ingresso; ● Dotato di valvola di scarico automatica con funzioni di bloccaggio orizzontale e verticale; ● Materiale: lega di alluminio fusa di precisione; ● Testa del cannone: lega di alluminio. » Ⅱ. Cannone a schiuma PL24 specifiche: Modello Fluire ( kg /S ) Allineare ( M ) Pressione di esercizio nominale ( Mpa ) Rotazione del passo ( ° ) Rotazione orizzontale ( ° ) L×P×A ( mm ) Peso ( Kg ) PF5-15/40 40 ≥42 0,80 -45 ~ +70 0 ~ 360 980x340x550 28.5 » III. Applicazioni del prodotto: Autopompa con monitor fisso a polvere secca PF5-15 Test del monitor a polvere secca fissa PF5-15 Il monitor fisso a polvere secca PF5-15 offre un'ampia gittata di spruzzo e un'ampia copertura, e può formare rapidamente una barriera antincendio a polvere secca. È adatto per installazioni fisse come impianti chimici, depositi di petrolio e aree di stoccaggio, garantendo capacità di spegnimento incendi continue e stabili su ampie aree.

Dettagli
Codice di errore del motore Isuzu del camion dei pompieri 6HK1-TC
Codice di errore del motore Isuzu del camion dei pompieri 6HK1-TC

Camion dei pompieri Isuzu 6HK1-TC , anche chiamato Veicolo antincendio di soccorso Isuzu , Diagnosi e soluzioni dei codici di errore del motore. Il motore Isuzu 6HK1-TC utilizza l'avanzato sistema di controllo elettronico della pompa di iniezione TICS, mentre la centralina ECU (Engine Control Unit) è dotata di autodiagnosi. Quando il sistema rileva un guasto, la spia "CHECK ENGINE" si accende e il codice di errore corrispondente viene memorizzato. Comprendere l'interpretazione e le soluzioni per questi codici di errore può migliorare efficacemente l'efficienza della manutenzione del motore. Codici di errore comuni e soluzioni Codici di errore della serie P P0101 (Circuito del sensore di flusso d'aria di massa basso) Controllare il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore e il relativo cablaggio. Verificare la tensione di alimentazione del sensore e il collegamento a massa. Sostituire la centralina o il sensore se necessario. P0102 (Circuito sensore di flusso d'aria di massa alto) Controllare la qualità del carburante e le condizioni del filtro. Pulire il sistema di alimentazione. Controllare il regolatore di pressione del carburante, la pompa del carburante e i circuiti degli iniettori. P0103 (Circuito sensore di flusso d'aria di massa A alto) Controllare il circuito del segnale del sensore per verificare la presenza di un cortocircuito. Testare lo stato operativo del sensore. Sostituire il sensore o la centralina, se necessario. Codici di errore digitali 10 (Errore sensore rack) Controllare il sensore del rack e il relativo cablaggio. Verificare la normale trasmissione del segnale. 11 (Errore del sistema servo del regolatore di velocità) Controllare lo stato operativo del servosistema del regolatore di velocità. Testare i collegamenti dei circuiti correlati. 14 (Errore sensore velocità ausiliario) Controllare la posizione di installazione del sensore di velocità ausiliario. Testare l'uscita del segnale del sensore. 15 (Errore sensore N-TDC) Controllare la connessione del sensore N-TDC Verificare l'accuratezza del segnale Manutenzione del sistema e misure preventive SN Articoli diagnostici Tempo di decisione Controllo di backup dati regolatore elettronico Prima di partire 10 Errore del sensore del rack 160 ms Fuori olio o velocità costante Controllo normale 11 Errore del sistema servo del governatore 1s Fuori olio o velocità costante Controllo normale 14 Errore del sensore di velocità secondario 10 secondi Controllo normale Controllo normale 15 Errore del sensore N-TDC — Controllo normale Controllo normale 14/15 Errore del sensore N-TDC e del sensore di velocità secondario 2,5 secondi Olio rotto Controllo disattivato 211 Errore del sensore della temperatura del carburante 3 secondi 20℃ Controllo disattivato 22 Errore del sensore della temperatura atmosferica 1s 25℃ 23 Errore del sensore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore 3 secondi 55℃ Controllo normale Connettore Terminale n. Segnale Diametro/cope...

Dettagli
Suggerimenti per la manutenzione del motore dei veicoli antincendio Isuzu 6HK1
Suggerimenti per la manutenzione del motore dei veicoli antincendio Isuzu 6HK1

Veicoli antincendio Isuzu 6HK1 , anche chiamato Camion dei vigili del fuoco Isuzu , Se il motore di un camion dei pompieri Isuzu si surriscalda, è necessario controllare innanzitutto le seguenti aree: 1. Sistema di raffreddamento: problemi come una ventola danneggiata, un radiatore intasato, un termostato danneggiato o una quantità insufficiente di liquido di raffreddamento possono contribuire al surriscaldamento del motore. 2. Qualità e quantità dell'olio: anche una scarsa qualità dell'olio o una quantità insufficiente possono causare il surriscaldamento del motore. 3. Anche guasti meccanici come scoppio del cilindro, crepe nella canna del cilindro o crepe nella canna del cilindro possono causare questo fenomeno. Essendo un propulsore diesel per impieghi gravosi, il motore Isuzu 6HK1 richiede il rigoroso rispetto delle specifiche tecniche per la manutenzione. I punti chiave sono i seguenti: 1. Comprensione strutturale e specifiche di smontaggio e montaggio Meccanismo albero motore-biella La canna del cilindro presenta un design a accoppiamento libero, che richiede l'uso di utensili speciali per evitare che cada durante lo smontaggio e il montaggio. Il gioco standard è compreso tra 0,122 e 0,156 mm. Il diametro esterno del pistone ha una tolleranza ristretta (114,894–114,909 mm). Durante l'installazione, prestare attenzione al senso di apertura delle fasce elastiche e alla regolazione dei "tre giochi" (gioco terminale, gioco laterale e gioco posteriore). Il basamento inferiore è una struttura monoblocco e deve essere sollevato durante la manutenzione per evitare deformazioni. Allineamento del sistema di distribuzione Durante il montaggio del cambio, allineare i segni dell'ingranaggio dell'albero motore e dell'ingranaggio intermedio. Il segno B sull'albero a camme deve essere a filo con la superficie della testata. Il motore deve trovarsi al punto morto superiore di compressione sul primo cilindro. Durante l'installazione della pompa di iniezione del carburante, allineare l'indicatore di fasatura con il punto S sul connettore e allineare il segno dell'anticipo dell'iniezione con l'indicatore del corpo della pompa. • Il motore lineare a corrente continua spinge la bobina verso l'alto e verso il basso in base al segnale di uscita dell'unità di controllo. • La biella installata sul gruppo bobina trasmette il movimento verticale della bobina al blocco di collegamento, che è installato all'estremità della cremagliera. Sotto la spinta del blocco di collegamento, la cremagliera si muove a sinistra e a destra per modificare la quantità di carburante iniettata. Quando il gruppo bobina si muove verso l'alto, il collegamento spinge la cremagliera per aumentare la direzione dell'olio; viceversa, quando il gruppo bobina si muove verso il basso, la cremagliera si muove nella direzione di riduzione dell'olio, e la funzione della colonna è quella di convertire il movimento verticale all'altezza della cremagliera. • Il blocco di rame è montato sulla parte superior...

Dettagli

Lascia un messaggio

Lascia un messaggio
Se sei interessato ai nostri prodotti e desideri maggiori dettagli, lascia un messaggio qui, ti risponderemo il prima possibile.
Invia
Contattaci:info@fire-trucks.com

Casa

Prodotti

whatsapp

contatto